M

BIENVENUE SUR LE SITE DU CLUB FRANÇAIS!

fcb

Fanciz - http://www.fanciz.blogspot.com

The French Revolution

Trailer of "La Môme" starring Marion Cotillard as Edith Piaf.

Trailer: Audrey Tautou as the young Coco in the movie Coco avant Chanel (Coco Before Chanel).

Learning French The Easy Way

Learning French is easy. Rules are relatively clear and coherent. All one has to do is to blindly apply them forgetting his/her mother tongue in the process.
Here is a sample.

First Lesson: The French Nouns

Lesson #1 French Nouns

Monday, March 2, 2009

La Musique des Nubians

by Justine Labucay



photo credit: www.fileden.com



"Music gives me the sweetest taboo," goes a line from one of this musical duo's most popular songs, Tabou. It is a slow and sensual song with a beat that draws from R&B and hip-hop influences, and talks about their passion for music.



The sultry voices behind this euphonious number are Hélène and Célia Faussart. Together, they are the musical marvel that is Les Nubians (The Nubians).



photo credit: www.fileden.com



Born in France to a Cameroonian mother and a French father, Hélène and Célia, along with their parents, moved to the African coutnry of Chad after living a few years in Paris. They would return seven years later as teenagers and pursue a career in the music industry, starting out as an a cappella duo singing covers of popular R&B, African and Reggae songs.



Their big break would come in 1998 when they caught the eye of Virgin International records, which gave them a record deal. This allowed the sisters to finally record original music and release their first album, Princesses Nubiennes.



Despite the unenthused reception in the French-speaking countries of Switzerland, Belgium and France, their entry into the American music scene would give them nationwide popularity, catching the ears of many prominent artists they would later collaborate with, namely: top underground rapper Talib Kweli, world sensation The Black Eyed Peas, African jazz legend Manu Dibango, pianist Ray Lema, and classical musician Benjamin Biolay.



Tabou by Les Nubians



Les Nubians has been described as unconventional, novel and fresh because of their musical style, which can be characterized as having the qualities of "roots music". Being half Cameroonian, the sisters' deep-seated identification with the African culture is evident in their artistic image and musical creations. Fusing their music with their paternal roots, they deliver their songs in the French language with that classic and elegant French suaveness.



Multicultural sensibilities and appreciation is what the ladies behind Les Nubians aim for. "This is so important, especially in Afro-European music," said Hélène in an interview. "Many of the sounds of the two cultures have been separated for so long, but music can be a bridge that helps people meet."



This talented duo is a rare soulful musical treat. Listen to their sound and discover modern-day French flair.


Lyrics

Hélene Segara - Elle Tu L'aimes

Album: Au Nom D'une Femme

Year: 2000

Title: Elle Tu L'aimes

Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu serais perdu sans elle
Elle tu l'aimes autant je crois que j'ai besoin de toi
Moi j'enferme ma vie dans ton silence
Elle tu l'aimes c'est toute la différence
Elle tu l'aimes au point sûrement
D'avoir au coeur un incendie qui s'éternise
Elle tu l'aimes et moi sans toi en plein soleil j'ai froid
Plus ma peine grandit en ton absence
Plus tu l'aimes c'est toute la différence
Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu pourrais mourir pour elle
Elle tu l'aimes si fort, et moi je n'aime toujours que toi

Sacha Distel & Brigitte Bardot

Title: Tu Es Le Soleil De Ma Vie

{Refrain:}
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de mes jours
(Toi) Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de l' amour

1. C' est comme si tout avait commencé
Depuis plus d' un million d'années
C'est comme si nous nous étions trouvés
En nous cherchant
Depuis la nuit des temps
Whoa
Refrain
2. C'est comme si je t'avais attendue
Dès le matin du premier jour
Whoa
C'est comme si je t'avais reconnue
Quand je t'ai vue venir à mon secours
Whoa
Refrain




Coralie Clément
Lyrics : L'ombre Et La Lumière :

Un beau jour
Ou était-ce une nuit
On s'assoit sur un banc
On décide de refaire sa vie
Et sous le firmament
On oublie les règles et les acquis
Et tous nos différends
Sont différents

Un beau jour
Une fin d'après midi
On vole aux quatre vents
Vers un ailleurs
Un atoll, un abri
Une rivière de diamants
On oublie les comptes et les débits
Les quoi, les où, les quand
Simplement, simplement

C'est l'ombre et la lumière
Ces petits riens qu'on aimait tant naguère
San Rémo, le printemps en fleurs
Au loin j'entends battre ton coeur

C'est l'ombre et la lumière
Les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
Monaco, Venise ou Honfleur
Plus qu'un rêve, un leurre


Un beau jour
Ou était-ce une nuit
On revient sur le banc
On reprend le cours de sa vie
On oublie simplement
Qu'on a vu un peu du paradis
Des mers, des éléments
Simplement, simplement

C'est l'ombre et la lumière
Ces petits riens qu'on aimait tant naguère
San Rémo, le printemps en fleurs
Au loin j'entends battre ton coeur

C'est l'ombre et la lumière
Les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
Monaco, Venise ou Honfleur
Plus qu'un rêve, un leurre

Box